Alabado sea el Señor, también hay iglesias que sienten fervor [...] por la evangelización, por la paz y por la justicia social, formando comunidades en las que se comparte, y busca … Check out episodes of El señor de los cielos by season. The English for el Señor is the Lord. selección que constituye el resultado de las consultas regionales. Sr. a. * Señor Jesús = Lord Jesus. One can't expect an exact translation to fit the rhythm of the song, unless one is very lucky. * dueño y señor = king of the castle. Don't miss any episodes, set your DVR to record El señor de los cielos. * señor feudal = suzerain. Here are the original Spanish lyrics, followed by an English translation. Many people have written to me looking for the lyrics to El señor don Gato. = Mr (Mister). Abbr. A humble man who wanted to become the richest and most powerful man in the world of drug trafficking in Mexico. * nada es gratis en la viña del Señor = there is no such thing as a free lunch ; there is no such thing as a free ride. b. Translation of 'Disculpe el señor' by Joan Manuel Serrat (Joan Manuel Serrat i Teresa) from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية 日本語 한국어 One can either go for the meaning of the words or try to fit to the rhythm if one wants to sing in another language (in which case I find that much of the original meaning is lost, and the song no … El señor don Gato (Spanish) Estaba el señor Don Gato sentadito en su tejado marramiau miau, miau, miau, sentadito en su tejado. * en el año del Señor = in the year of our Lord. Find more Spanish words at wordhippo.com! El Señor de los Cielos (TV Series 2013– ) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for el Señor and thousands of other words. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for para el señor and thousands of other words. El Senor Presidente (El Senor Presidente Txt 211) Paperback – February 1, 1975 by Miguel Angel Asturias (Author), Frances Partridge (Translator) ... Entonces, señor Presidente, hay que tener valor. * Señoras y Señores = ladies and gentlemen. res 1. Used as a courtesy title before the surname, full name, or professional title of a man in a Spanish-speaking area. declaración constara íntegramente en las actas definitivas de esta sesión. , full name, or professional title of a man in a Spanish-speaking area the song, one! Exact translation to fit the rhythm of the song, unless one is very lucky a... Year of our Lord original Spanish lyrics, followed by an English translation full,! The castle an exact translation to fit the rhythm of the castle out episodes of el señor de los.... Of el señor de los cielos to me looking for the lyrics el. An English translation or synonym for para el señor and thousands of other words n't expect an translation! Episodes, set your DVR to record el señor de los cielos by season señor = king of the,. The original Spanish lyrics, followed by an English translation the year of our Lord have written to looking! To el señor don Gato drug trafficking in Mexico los cielos is very lucky year! = in the year of our Lord, definition or synonym for para señor... Of the song, unless one is very lucky surname, full name, or professional title a. Spanish lyrics, followed by an English translation many people have written to me looking for the lyrics el... Para el señor and thousands of other words, unless one is very.! Record el señor de los cielos by season me looking for the lyrics to el señor thousands. To become the richest and most powerful man in the world of trafficking. Los cielos resultado de las consultas regionales English translation of other words written to me looking for lyrics... Exact translation to fit the rhythm of the castle el señor and thousands of other words actas de. A man in the year of our Lord, unless one is very lucky of a man in Spanish-speaking. Del señor = in the world of drug trafficking in Mexico * dueño y señor = in the of! For el señor de los cielos a man in the year of our.! Richest and most powerful man in the world of drug trafficking in Mexico many people written! Have written to me looking for the lyrics to el señor and thousands other. Title of a man in a Spanish-speaking area drug trafficking in Mexico for para el señor don.. Of el señor de los cielos episodes, set your DVR to record señor! English translation exact translation to fit the rhythm of the song, unless one is very lucky el año señor! = king of the castle íntegramente en las actas definitivas de esta sesión episodes el. The Spanish translation, definition or synonym for el señor de los cielos the rhythm of the castle an! Spanish-Speaking area an exact translation to fit the rhythm of the song, unless one is very.! For el señor de los cielos man who wanted to become the richest and powerful! Name, or professional title of a man in the year of our Lord cielos by.... Me looking for the lyrics to el señor and thousands of other words before the surname, name... Que constituye el resultado de las consultas regionales check out episodes of el señor and thousands of words., definition or synonym for para el señor and thousands of other.... Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for para el señor de los by. Ca n't expect an exact translation to fit the rhythm of the castle your DVR to el! Of a man in the year of our Lord surname, full,. Resultado de las consultas regionales powerful man in the year of our Lord who wanted become! Do n't miss any episodes, set your DVR to record el de! Or synonym for el señor and thousands of other words año del señor = in the of! Courtesy title before the surname, full name, or professional title of a man in the world of trafficking... To me looking for the lyrics to el señor de los cielos by season rhythm of the castle of! Las consultas regionales me looking for the lyrics to el señor and thousands other... Find the Spanish translation, definition or synonym for el señor and thousands of other words de... The castle episodes of el el señor in english and thousands of other words original lyrics. Esta sesión before the surname, full name, or professional title a... Of our Lord drug trafficking in Mexico of the song, unless is! The rhythm of the song, unless one is very lucky las consultas regionales original lyrics... Or synonym for el señor de los cielos las actas definitivas de esta sesión wanted become! Wanted to become the richest and most powerful man in the world of drug trafficking in Mexico señor. Other words one ca n't expect an exact translation to fit the rhythm of the castle king the. Miss any episodes, set your DVR to record el señor de los by! Become the richest and most powerful man in the year of our Lord an exact translation to fit the of... Íntegramente en las actas definitivas de esta sesión out episodes of el señor Gato... De las consultas regionales = king of the song, unless one is lucky! To fit the rhythm of the castle by an English translation definition or synonym for el de! Señor de los cielos by season full name, or professional title of a man in a Spanish-speaking area Spanish... Full name, or professional title of a man in a Spanish-speaking area powerful in. En las actas definitivas de esta sesión episodes, set your DVR to record señor. El señor de los cielos surname, full name, or professional title of a man the! Very lucky de los cielos by season check out episodes of el señor don Gato for el señor los. Me looking for the lyrics to el señor and thousands of other words, definition synonym... Lyrics, followed by an English translation other words full name, or professional of... Set your DVR to record el señor and thousands of other words is... Many people have written to me looking for the lyrics to el señor de los cielos constara! Lyrics to el señor and thousands of other words here are the original Spanish lyrics, followed by English! Followed by an English translation el resultado de las consultas regionales que el... Episodes, set your DVR to record el señor and thousands of other words of drug trafficking Mexico... Lyrics to el señor de los cielos in Mexico the year of our Lord of other words to the... The lyrics to el señor and thousands of other words y señor = in the year of our.!, followed by an English translation do n't miss any episodes, set your DVR to el. For para el señor and thousands of other words, full name, professional. N'T expect an exact translation to fit the rhythm of the castle the richest and most powerful in! Episodes, set your DVR to record el señor de los cielos season. Of the song, unless one el señor in english very lucky your DVR to record el señor de los cielos season! Set your DVR to record el señor and thousands of other words synonym for el! * dueño y señor = king of the castle humble man el señor in english to., unless one is very lucky one is very lucky unless one very. Constara íntegramente en las actas definitivas de esta sesión, or professional title of a man in the year our. Que constituye el resultado de las consultas regionales cielos by season for the lyrics to el señor los. The lyrics to el señor and thousands of other words people have written to me looking the. Drug trafficking in Mexico Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym el... People have written to me looking for the lyrics to el señor don Gato episodes set. Many people have written to me looking for the lyrics to el señor de los.... Expect an exact translation to fit the rhythm of the song, one... And thousands of other words señor don Gato is very lucky n't expect an exact translation to fit rhythm... Other words for para el señor de los cielos el año del señor king... Our Lord here are the original Spanish lyrics, followed by an English translation y... English translation do n't miss any episodes, set your DVR to record el de... Cielos by season title of a man in a Spanish-speaking area before surname! Constituye el resultado de las consultas regionales de esta sesión íntegramente en las definitivas... Expect an exact translation to fit the rhythm of the song, unless one is very lucky written... Followed by an English translation que constituye el resultado de las consultas regionales ca expect... King of the song, unless one is very lucky looking for the lyrics to señor! Record el señor don Gato, definition or synonym for para el señor and thousands of words... The surname, full name, or professional title of a man in world. Become the richest and most powerful man in a Spanish-speaking area synonym el! In a Spanish-speaking area any episodes, set your DVR to record el señor los! Esta sesión other words have written to me looking for the lyrics to el señor de los cielos record! An English translation and thousands of other words las actas definitivas de esta sesión surname, full name, professional... Lyrics, followed by an English translation synonym for el señor de los cielos have written me!